Actualités / Cultures - mercredi 07 mai 2014

Les lectures multilingues ouvrent l’horizon

Les langues ne sont pas une barrière. Au contraire, elles sont comme une porte ouverte pour découvrir l’autre, sa culture, ce qui nous différencie et ce qui nous rapproche. Dans une commune comme Vaulx-en-Velin, véritable creuset de langues, il importe de valoriser leur pluralité et d’en montrer la richesse. C’est le choix des bibliothèques municipales qui, depuis des années, convient le public vaudais au rendez-vous des lectures multilingues. A Eluard, Perec, Roche et Chassine, des groupes d’habitants se retrouvent régulièrement, poussés par l’amour d’une langue maternelle ou apprise, par la curiosité et le goût du partage. Ils répètent en vue des lectures publiques qui sont proposées en mai - juin. Ils sont accompagnés par les bibliothécaires et par l’écrivain Mohamed El Amraoui qui ajoute son grain de sel à ces nourritures de l’esprit. A la bibliothèque Eluard, les lecteurs parlent de gourmandise. Ailleurs, les participants composent avec des textes libres. Parfois, le chant se mêle à la lecture. ainsi à la bibliothèque Chassine, un ténor arménien, un artiste afghan accompagné de son harmonium, des textes d’habitants et quelques autres surprises sont au programme. Ne manquez pas cet événement !

F.M

Pratique : mercredi 14 mai à 17h15 à la bibliothèque Marcel et Renée-Roche (promenade Lénine, école Makarenko B) ; vendredi 16 mai à 19h30 à la bibliothèque Paul-Eluard (espace culturel René-Carrier, 55 rue de la République) ; vendredi 6 juin à 19h30 à la bibliothèque Georges-Perec (rue Louis-Michoy) ; vendredi 20 juin à 19h à la bibliothèque M-g.-Chassine (rue Joseph-Blein).